Salamanca

3

Convento de las Úrsulas

(1) Cet ancien couvent fut transformé en musée après que ses sept dernières religieuses quittèrent les lieux en 2018.

[Couvent des Ursulines]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0 km au nord ↑ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Casa de las Muertes

(2) Cette demeure seigneuriale du 16e siècle doit son nom aux têtes de morts qui ornent sa façade. Réputée hantée, la maison ne fut presque jamais occupée.

[Maison des Morts]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,1 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Iglesia de la Purísima Concepción

(3) Cette église fut fondée au 16e siècle par les Récollets, un ordre religieux fondé en Espagne au 15e siècle.

[Église de l'Immaculée Conception] Les Récollets sont un ordre religieux fondé en Espagne au 15e siècle, avant de s'étendre en Italie et en France. Beaucoup des Récollets devenaient missionnaires pour les Indes et le Canada ou aumôniers pour les régiments. En 1897, les Récollets fusionnent avec les Franciscains, un ordre très proche. Rappel: Au 16e siècle deux courants s'opposent dans l'église. Les Conventuels veulent continuer à bénéficier des privilèges accordés aux moines par les papes au fil du temps. Ils sont donc opposés aux Réformés (futurs Protestants) et aux Observants (Récollets et Franciscains) qui exigent rigueur et retour aux bases. Et vous qu'auriez-vous préféré?

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Palacio de Monterrey

(4) Ce palais du 16e siècle adopte l'architecture typique des palais espagnols du Siècle d'Or, copiant les alcazars musulmans (château défensif et d'apparat) et utilisant le style plateresque (entre le gothique et le Renaissance), un style surtout présent en Espagne.

[Palais de Monterrey]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,1 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Plaza San Benito

(5) Cette charmante place (presque totalement occupée par l'église qui lui donna son nom) est bordée des maisons des anciennes familles nobles de Salamanque.

[Place Saint-Benoit]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Universidad Pontificia - Clerecía

(6) C'est Marguerite d'Autriche, épouse de Philippe III, qui fit édifier ce collège de style baroque au 17e siècle.

[Université Pontificale - Clergé] Autrefois connu sous le nom de Colegio Real de la Compañía de Jesús, le collège comportait une partie publique, avec l'église et les écoles où les jésuites donnaient des cours, et une partie privée, où vivaient les religieux. Aujourd'hui, il abrite le siège de l'université pontificale.

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Casa de las Conchas

(7) Comme son nom l'indique, ce bâtiment au style typique de la période des Rois Catholiques (15e siècle) est orné de 300 coquilles Saint-Jacques.

[Maison des Coquillages]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

4

Catedrales

(8) Au 16e siècle, l'ancienne cathédrale (au sud) datant du 12e siècle fut complétée par une nouvelle cathédrale bien plus grande (au nord). L'ensemble mêle les styles roman, gothique, Renaissance et baroque.

[Cathédrales]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,6 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

4

Universidad

(9) Si vous n'entrez pas dans l'université (fondée au 11e siècle), vous pourrez admirer son portail monumental du 16e siècle. Richement sculpté, il présente les portraits des Rois Catholiques (dans un médaillon), de Charles Ier d'Espagne et de Charles Quint.

[Université]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Museo de Salamanca

(10) Ce musée des Beaux-Arts expose des œuvres d'anciennes églises et couvents de Salamanque (récupérées après leur expropriation) ainsi que des œuvres données par le Museo del Prado de Madrid.

[Musée de Salamanque]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Museo de Art Déco y Art Nouveau - Casa Lis

(11) Ce très joli musée dédié à l'Art Déco et à l'Art Nouveau (voir section "Art Nouveau et Art Déco" ci-dessous) est hébergé dans l'ancien manoir de Miguel de Lis, riche industriel de Salamanque ayant fait fortune dans la tannerie.

[Musée d'Art Déco et d'Art Nouveau - Maison Lis] Ne ratez pas le joli café où vous pourrez vous restaurer.

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,7 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

Différence entre Art Nouveau et Art Déco

Désordre et ordre.

Pour simplifier, on peut dire que l'Art Nouveau est courbe et fleuri, tandis que l'Art Déco est droit et sobre.

● L'Art Nouveau (photo de gauche) apparut au moment de la Révolution Industrielle. Son style est fleuri, chargé et coloré. C'est un hommage permanent à la nature: ses formes rondes évoquent les plantes et les fleurs. Dans l'Art Nouveau, le métal, le verre et le bois s'associent à travers des savoir-faire remarquables.

● L'Art Déco (photo de droite) apparut après la Première Guerre Mondiale. Il prit son essor à Paris en 1925 lors de l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs. L'Art Déco mêle ordre, géométrie et symétrie.

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas & Ewige Helmer PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

2

Centro de Interpretación de las Murallas

(12) Ce centre d'interprétation abrite les vestiges des murailles édifiées au 3e siècle avant JC sur ordre d'Hannibal (grand général et homme politique carthaginois) qui, bien avant l'arrivée des Romains, conquit Salamanque et une bonne partie de l'Espagne.

[Centre d'Interprétation des Murailles] Les premières traces de peuplement de Salamanque se trouvent un peu plus à l'ouest avec déjà une petite muraille. Voir "Parque Arqueológico del Cerro de San Vicente" (point 105). En revanche, les murailles d'Hannibal (3e siècle avant JC), par leur épaisseur (jusqu'à 7 mètres) et leur longueur (entourant tout le quartier actuel des cathédrales), fixèrent le nouveau "cœur" de la cité. Au 12e siècle, ces murailles furent détruites en grande partie lors de la construction de nouvelles murailles. Les murailles du 12e siècle englobaient une plus grande partie de la ville (environ 5 fois plus que les murailles d'Hannibal) et s'étendaient bien plus au nord, le long des actuels grands boulevards qui ceinturent Salamanque.

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,7 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Convento de San Esteban

(13) Admirez son impressionnante façade de style plateresque, un style très présent en Espagne faisant la transition entre les styles gothique et Renaissance.

[Couvent de Saint-Étienne]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,7 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Convento de las Dueñas

(14) Ce couvent fut fondé au 15e siècle afin d'y loger des religieuses de l'ordre dominicain, un ordre fondé au 13e siècle par Dominique de Guzmán. C'est un ordre dit "mendiant" vivant proche de la population et dépendant de sa générosité.

[Couvent de las Dueñas]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,7 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Plaza de Colón

(15) Le petit jardin de cette place abrite une statue de Christophe Colomb montrant du doigt la direction de l'Amérique.

[Place Christophe Colomb]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Torre del Clavero

(16) Cette tour est le seul vestige d'un ancien palais du 15e siècle de style militaire qui appartenait à l'Orden de Alcántara, un ordre templier (voir la section "les Templiers" ci-dessous). Elle a la particularité d'être carrée en bas et octogonale en haut.

[Tour de l'Œillet]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

Les templiers

Les croisades et le trésor.

Les Templiers étaient membres de l'Ordre du Temple, un ordre militaire et chrétien issu de la chevalerie. Au 12e et 13e siècle, les Templiers œuvraient notamment pour mener des croisades et protéger les pèlerins qui se rendaient à Jérusalem, qui était passée sous domination turque. Afin de financer leurs opérations, ils ont crée un peu partout des monastères appelés commanderies. Philippe IV, roi de France, n'aimait guère la puissance financière des Templiers. Aussi il les a fait tuer après les avoir forcés à avouer leur hérésie... pour les faire tuer (photo). La fin tragique de cet ordre et de sa richesse a fait naitre de nombreuses légendes, notamment la légende du "Trésor des Templiers". Lié à la quête du graal, ce trésor est considérable, voire magique!

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

2

Palacio de La Salina

(17) Ce magnifique palais du 16e siècle doit son nom au sel que l'on y stockait. Entrez pour admirer son ravissant style plateresque (transition entre les styles gothique et Renaissance) et ses sublimes balcons.

[Palais de la Saline]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Gran Hotel

(18) Cet élégant immeuble d'habitation occupe l'emplacement de l'ancien Gran Hotel de Salamanque, un hôtel édifié en 1928 et détruit en 2007.

[Grand Hôtel] Idéalement situé à deux pas de la Plaza Mayor, l'hôtel vit passer les plus grandes stars, telles qu'Ava Gardner, Orson Welles, Burt Lancaster ou Sophia Loren...

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

5

Plaza Mayor

(19) Édifiée au 18e siècle à l'emplacement d'un ancien champ de foire, cette place pas tout à fait carrée est probablement la plus belle place d'Espagne! Bordée de galeries, de cafés et de restaurants, c'est le cœur vivant de Salamanque.

[Grande Place]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Mercado Cubierto

(20) Situé à deux pas de la Plaza Mayor, c'est le plus vieux marché couvert de Salamanque. On doit son architecture de brique et de fer à Joaquín de Vargas Aguirre, qui réalisa également l'élégante Casa Lis (point 11).

[Marché Couvert]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud-est ↘ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Calle Toro

(21) Grande rue commerçante piétonne. Ne ratez pas la boutique Zara occupant un ancien couvent transformé en boutique.

[Rue Toro]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km à l'est → du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Iglesia de San Marcos

(22) Autrefois presque adossée aux remparts (aujourd'hui remplacés par un boulevard), cette église du 11e siècle (style roman) se distingue par sa forme circulaire très atypique.

[Église Saint-Marc]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au nord-est ↗ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Calle de Zamora - Calle Concejo

(23) Grande artère commerçante et piétonne bordée de quelques édifices remarquables, notamment le Banco de España.

[Rue de Zamora - Rue Concejo]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au nord-est ↗ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Colegio Fonseca

(101) Fondé au 16e siècle, ce bâtiment d'une relative simplicité est le dernier survivant des quatre bâtiments historiques majeurs de l'université de Salamanque. Lors de la Guerre d'Espagne (1936-1939), le collège fut réquisitionné par Franco pour servir d'Ambassade d'Allemagne.

[Collège Fonseca]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au sud-ouest ↙ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

1

Murallas del Siglo 12

(102) Ce sont les rares vestiges des murailles édifiées au 12e siècle. Elles furent détruites au 19e siècle, pour laisser place à de larges boulevards qui ceinturent aujourd'hui le centre historique de Salamanque.

[Murailles du 12e Siècle] Vous pourrez observer des murailles plus anciennes au Parque Arqueológico del Cerro de San Vicente (point 105) et au Centro de Interpretación de las Murallas (point 12).

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,8 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Museo - Molino de la Fábrica de Harinas El Sur

(103) Ce musée dédié à l'histoire de la fabrication de la farine est hébergé dans un ancien moulin qui utilisait la force motrice de l'eau de la rivière pour faire tourner ses meules.

[Musée Moulin de la Meunerie Le Sud]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,9 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Museo de Historia de Automoción

(104) Installé dans une ancienne centrale électrique, ce musée inauguré en 2002 fut le premier musée d'Espagne consacré à l'automobile. Il présente plus de 200 véhicules.

[Musée d'Histoire de l'Automobile]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,9 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

2

Parque Arqueológico del Cerro de San Vicente

(105) C'est sur ce promontoire rocheux qu'est né Salamanque au 7e siècle avant JC. La petite cité était protégée par une muraille au nord-est.

[Parc Archéologique de la Colline Saint-Vincent] Contacter l'office de tourisme pour réserver votre visite (visite guidée d'environ une heure avec un archéologue).

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,7 km au sud-ouest ↙ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

3

Puente Romano - Panorama

(106) Jusqu'au début du 20e siècle, ce pont romain du 1er siècle de 360 mètres de long était encore le seul point d'accès à Salamanque en traversant la rivière. Depuis le pont, vous aurez un beau panorama sur Salamanque et ses deux cathédrales.

[Pont Romain - Panorama]

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 1 km au sud ↓ du point repère (Salamanca / Convento de las Úrsulas).

Espagne

Playa, fiesta et sangria.

[España] │Pays│ L'Espagne est le deuxième pays le plus visité au monde. Déjà avant la mort de Franco (1975) et la fin de la dictature, l'Espagne séduisait toute l'Europe. ...

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas