Lëtzebuerg Stad

2

Place d'Armes

(1) Cette place piétonne, bordée de cafés restaurants, est le lieu de rencontre et de détente très prisé.

[Place d'Armes] Cette place arborée de tilleuls, créée au 17e siècle, constitue le cœur de la vieille ville. On y trouve un bel édifice qui abritait autrefois le Cercle Municipal, dans lequel se sont déroulées de 1952 à 1967 des réunions de la CECA (Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier). Le Cercle Municipal, devenu Cercle Cité, est aujourd'hui un centre de congrès et d'expositions. Dès les beaux jours, les nombreuses terrasses de cafés se remplissent, et les weekends d’été, des concerts sont organisés autour du kiosque. Cette place abrite également le Marché de Noël.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0 km au nord ↑ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

3

Place Guillaume II

(2) Cette grande et jolie place rectangulaire est la place centrale de la ville.

[Place Guillaume II] Cette agréable place, bordée de beaux édifices, de jolies boutiques, et de nombreux cafés-restaurants, porte le nom de celui qui fut roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg. Une statue en son honneur trône sur la place.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,1 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

1

Hôtel de Ville

(3) La mairie, composée de deux étages, fut construite dans un style néoclassique en 1838.

[Hôtel de Ville] Les deux splendides lions de bronze situés aux extrémités des escaliers de l’entrée datent de 1931 et sont les symboles de la ville. Les grandes cérémonies nationales et la réception des dirigeants étrangers se déroulent ici.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Cathédrale Notre-Dame

(4) La cathédrale fut érigée au début du 17e siècle par des Jésuites.

[Cathédrale Notre-Dame] La cathédrale se distingue par sa porte de style baroque ornée de vitraux. Elle abrite la statue de Notre-Dame, protectrice de la ville de Luxembourg. Dans la crypte reposent les anciens évêques de la ville.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

3

Casemates de la Pétrusse

(5) L'origine de ces souterrains débute en 1644 lorsque les Espagnols modernisèrent les ouvrages médiévaux.

[Casemates de la Pétrusse] Cet ouvrage est l'une des rares fortifications de la ville conservées en grande partie. Creusées dans la roche, ces galeries souterraines servaient de refuge, de caserne et de couloirs de communication pour les soldats comme pour les habitants en cas d'attaque. Après le démantèlement de la forteresse en 1867, les casemates furent en partie détruites et réduites de 23 à 17 km.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Wikipedia GilPe

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au sud ↓ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

3

Palais Grand Ducal

(6) La résidence officielle du grand-duc, chef de l’État du Luxembourg.

[Palais Grand Ducal] Cet élégant édifice de style Renaissance datant du 16e siècle n’est pas, en général, ouvert au public. Toutefois, des visites guidées sont organisées en été. Si le drapeau est levé, cela signifie que le Grand-Duc est chez lui!

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Musée d'Histoire de la Ville

(7) Ce musée est consacré à l’histoire de la ville.

[Musée d'Histoire de la Ville] Occupant quatre étages, le musée est dédié à l'histoire de la ville de Luxembourg mais également à l'histoire du grand duché du Luxembourg.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

3

Chemin de la Corniche

(8) Le plus beau balcon d’Europe, selon le célèbre écrivain et journaliste local Batty Weber (1860–1940).

[Chemin de la Corniche] Ce chemin pentu fut construit par les Espagnols et les Français au 17e siècle sur les remparts. Ce chemin pittoresque, offrant un vaste panorama, est l’une des plus belles balades de Luxembourg. Pour en faciliter l'accès, les anciennes marches furent remplacées par des plateaux nivelés... mais la pente est toujours là!

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Casemates du Bock

(9) Un réseau d'une vingtaine de kilomètres de galeries souterraines.

[Casemates du Bock] Cet immense réseau de tunnels et de galeries souterraines fut construit à partir de 1745 et agrandi à deux reprises. Ces galeries souterraines furent taillées dans les rochers de la ville et constituent l’une des principales attractions de la ville. Inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco, ce sont des vestiges de l'ancienne ville-forteresse. Ce site offre également des panoramas spectaculaires sur la ville et la vallée.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

1

Dent Creuse

(10) Vestige du château du Bock qui fut détruit au 16e siècle.

[Dent Creuse] La forme de la tour à moitié démantelée rappelle celle d'une dent creuse, d'où son nom.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,6 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

1

Église Saint-Michel

(11) Les origines de cette église, l'un des plus anciens lieux de culte de la ville, remontent à l'an 987.

[Église Saint-Michel] Cette église fut plusieurs fois endommagée lors des attaques de la forteresse, puis elle fut reconstruite, modifiée, et agrandie. L'église actuelle, de style gothique, date de 1519. Elle se caractérise par ses voûtes et son autel de style baroque. À l'extérieur, statue en pierre de l'archange saint Michel.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

3

Musée d'Histoire et d'Art de Luxembourg

(12) Ce musée abrite des bijoux insoupçonnés.

[Musée d'Histoire et d'Art de Luxembourg] Ce musée (MNAHA) présente chronologiquement, sur dix étages et 6·200 m², les découvertes archéologiques du pays, ainsi que des collections de bijoux et de tableaux. Les expositions permanentes sont gratuites.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Abbaye de Neimënster

(101) Cette ancienne abbaye bénédictine du 17e siècle est aujourd'hui un lieu culturel et artistique.

[Abbaye de Neimënster] Cette imposante abbaye fut transformée au 19e en hôpital militaire puis ensuite en prison. Depuis cette abbaye magnifiquement restaurée, superbe vue sur les falaises, les casemates, et la ville haute.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Église Saint-Jean

(102) Cette église fut construite en même temps que l'abbaye, en 1606.

[Église Saint-Jean] L'aspect actuel de l'église remonte toutefois à la fin du 17e siècle. À l'intérieur, riche mobilier de style baroque, bel orgue de 1710, et Madone noire datant du 14e siècle.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Grund

(103) Le petit quartier pittoresque de la ville basse.

[Grund] Ce joli quartier touristique permet d'admirer les remparts de l’ancienne forteresse, les jardins, et les belles vignes en terrasses. On y trouve une belle abbaye du 16e siècle (Neumünster), aux styles baroque et néoclassique ainsi que de vieilles ruelles moyenâgeuses.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Kirchberg

(104) Le quartier du divertissement et des affaires.

[Kirchberg] Ce quartier comporte le siège de trois institutions européennes (Cour de Justice de l’Union Européenne, Banque Européenne d’Investissement et Cour des Comptes Européenne). Outre sa vocation institutionnelle et financière, le quartier a également une vocation culturelle, puisqu'il comprend également un grand musée d’art moderne ouvert en 2006 (MUDAM) et un grand auditorium (Philharmonie), un bâtiment à l'architecturale élégante et originale abritant depuis 2005 une des plus salles de concerts en Europe.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Flickr James Stringer

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 1,7 km au nord-est ↗ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

3

Musée National d'Histoire Naturelle

(105) Ce musées propose des expositions à thème sur les animaux, les plantes et l’univers.

[Musée National d'Histoire Naturelle] Outre le musée, hébergé dans un ancien hospice en 1308 construit pour les personnes indigentes, on trouve également sur place deux jardins, une boutique, et une cafétéria. Après avoir servi d’orphelinat, d’hôpital militaire et de prison pour femmes, le bâtiment fut entièrement restauré avant l’ouverture du musée en 1996.

PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km à l'est → du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Parc Édouard André

(106) Cet écrin de verdure est le poumon vert de la ville.

[Parc Édouard André] Le parc municipal est un jardin anglais qui fut aménagé entre 1871 et 1878 par l'ingénieur paysagiste Édouard André. On y trouve plusieurs vieux forts ainsi qu'un bateau pirate en bois construit à taille réelle.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au nord-ouest ↖ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Plateau du Saint-Esprit

(107) Ce plateau est aujourd'hui la cité judiciaire de la ville et du pays.

[Plateau du Saint-Esprit] Ce plateau porte le nom de l'ancien couvent qui fut intégré au 14e siècle à la troisième enceinte défensive prenant ainsi un caractère militaire renforcé ensuite par Vauban. En 1992, le gouvernement décida la création d'une cité judiciaire sur le plateau, inaugurée en 2008. Remarquez les quatre vases symbolisant les quatre saisons. Depuis l'esplanade, belle vue sur la ville basse.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km au sud-est ↘ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Pont Adolphe

(108) Le Pont Adolphe, également appelé Pont Neuf, fut construit entre 1900 et 1903.

[Pont Adolphe] À l'époque, il s'agissait du plus grand pont à arches en pierre jamais construit. La grande arche double, avec une portée de 85 mètres, surplombe la vallée de 42 mètres. La longueur totale du pont est de 153 mètres.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud-ouest ↙ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

1

Tour de l'Horloge

(109) Cet édifice monumental abrite la Banque et Caisse d'Épargne de l'État du Luxembourg (Spuerkeess).

[Tour de l'Horloge] Cet élégant bâtiment de style Renaissance, qui se distingue par sa haute tour ronde, fut construit entre 1909 et 1913 par l’architecte luxembourgeois Jean-Pierre Koenig. Siège de la Banque et Caisse d'Épargne de l'État du Luxembourg (Spuerkeess), le bâtiment abrite également depuis 1995 un musée présentant le métier de banquier et l’histoire de la place financière du Luxembourg (musée de la banque).

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud ↓ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

2

Villa Vauban

(110) Un musée d'art installé dans une villa bourgeoise du 19e siècle au cœur du parc municipal.

[Villa Vauban] Le musée d'art de la ville est installé dans une jolie villa bourgeoise du 19e siècle, mais également dans une extension contemporaine. Le musée présente des œuvres de la peinture néerlandaise et de la peinture française du 19e siècle, ainsi que de tableaux, des sculptures et des gravures d'artistes du 17e siècle à nos jours.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,5 km à l'ouest ← du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).

Luxembourg

Le petit pays riche.

[Lëtzebuerg] │Pays│ Comptant 640·000 habitants, le Luxembourg est le second plus petit pays de l'Union Européenne, après Malte. Cependant, grâce à la puissance de sa place fina...

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrice Perrotte

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0 km au nord ↑ du point repère (Lëtzebuerg Stad / Place d'Armes).