Ciudad Real

3

Plaza Mayor

(1) La place emblématique de la ville.

[Plaza Mayor] Cette jolie place piétonne, datant de l'époque médiévale, est bordée de boutiques et des cafés restaurants et de plusieurs points d'intérêts, notamment:
● La statue du roi Alfonso X (au nord, photo 3 de la présentation de Ciudad Real) qui transforma le simple village d'origine en une importante ville fortifiée.
● L’ancien hôtel de ville du 15e siècle, avec son horloge à carillon (Casa del Arco y Reloj Carrillón, au nord-est, photo 3).
● L'hôtel de ville actuel (Ayuntamiento, au sud, photo 2), datant de 1976, un bâtiment d’inspiration néo-gothique avec une originale façade surmontée de pinacles avec un toit en pente.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Museo Elisa Cendrero

(2) Ce bâtiment moderniste construit en 1917 héberge le musée municipal.

[Musée Elisa Cendrero] Elisa Cendrero appartenait à la haute bourgeoisie locale au début du 20e siècle. Elle fit don à la ville de sa maison familiale et de ses collections afin de transformer les lieux en musée municipal. Outres les œuvres de divers artistes, le musée expose des meubles et des objets décoratifs de l’époque, ainsi que armes blanches ou des éventails.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

1

Iglesia de la Merced

(3) Cette église du 18e siècle appartenait à un ancien couvent fondé en 1613.

[Église de la Merci] À l'extérieur, la façade est un grand rectangle couronné d’un fronton triangulaire où se trouve une niche avec l'Immaculée Conception. À l'intérieur, l'église se distingue par des peintures murales avec des anges, et des motifs végétaux.

L'église n'est ouverte que pour les messes.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

3

Palacio de la Diputación

(4) Le bâtiment civil le plus monumental de la ville.

[Palais du Conseil Provincial] Construit en 1892, cet élégant bâtiment de pierre et de brique est très représentatif de l’architecture de la fin du 19e siècle. À l’intérieur, bel escalier principal surmonté d'une coupole joliment décorée.

L'accès à l'édifice est gratuit, vous devrez simplement déclarer votre identité à l'accueil.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Museo de Bellas Artes

(5) Un musée hébergé dans un ancien couvent de style baroque datant du 17e siècle.

[Musée des Beaux-Arts] Le musée présente des peintures, des sculptures et des arts décoratifs du 16e au 18e siècle, des œuvres d’art contemporain espagnol ainsi que des œuvres d'artistes locaux.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Museo de Arqueología y Ciencias Naturales

(7) Ce musée ouvert en 1982 abrite des collections paléontologiques et archéologiques de la région.

[Musée d'Archéologie et de Sciences Naturelles] L’attraction principale du musée est la présence d'un mastodonte. Le musée présente également des sculptures ibériques, des mosaïques romaines, un sarcophage wisigoth, ou des portes mudéjares.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,1 km au nord-ouest ↖ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

3

Antiguo Gran Casino

(8) L'ancien lieu de rencontre préféré de la bourgeoisie locale.

[Ancien Grand Casino] Ce bâtiment emblématique de la ville, un ancien casino, fut Inauguré en 1887. La décoration intérieure se distingue par des moulures, des lampes art-déco, des lampadaires et des appliques ou des radiateurs ornés de décoration végétale. De nos jours, le bâtiment sert pour divers événements culturels, des conférences, des concerts, ou des expositions.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au nord-ouest ↖ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

3

Catedral Santa María del Prado

(9) La plus récente des trois églises gothiques de la ville.

[Cathédrale Santa María del Prado] La construction de la cathédrale remonte au 15e siècle. Transformée en cathédrale au 16e siècle, de nouveaux éléments furent ajoutés à sa structure, principalement de styles baroque et Renaissance. La tour actuelle date du début du 19e siècle.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au nord-ouest ↖ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

1

Plaza del Pilar

(11) La place de Don Quichotte.

[Place du Pilier] Une petite place piétonne arborée, charmante et animée. Au centre de la place, statue de Don Quichotte, le plus grand personnage populaire espagnol. Créé par Miguel de Cervantes (1547-1616), ce personnage littéraire est l'anti-héros utile servant à parodier le Moyen-Âge espagnol (ses mœurs, son idéal chevaleresque, ses structures sociales rigides et absurdes).

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km au sud ↓ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

1

Casa del Conde de la Cañada

(101) Une maison-palais mêlant deux styles et deux époques différentes.

[Maison du Comte de la Cañada] La partie de la maison la plus ancienne, qui se trouve à l'angle de la rue, date du 17e siècle. Elle se distingue par sa façade en pierre de taille de style néo-Renaissance décorée d'un bouclier et de boules, son balcon colonial en bois et vitré, et son blason d'angle. La partie la plus moderne, datant du début du 20e siècle, est un bâtiment de briques rouges dont la façade régulière se compose de deux étages et avec un petit corps surélevé au-dessus du dernier balcon.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,3 km à l'est → du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Iglesia de San Pedro

(10) Une église de style gothique construite au 14e siècle.

[Église Saint Pierre] Cette église se caractérise par son allure de forteresse et ses trois portails, dont l'un est surmonté d’un décor végétal et d’une rosace en forme de spirale.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,2 km à l'est → du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

1

Iglesia de Santiago

(103) Une église de style gothique castillan du 14e siècle.

[Église de Santiago] L'église se distingue par son beau plafond à caissons mudéjar et par son maître-autel, sur lequel se dresse un dragon apocalyptique à huit têtes.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,6 km au nord-est ↗ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Museo del Quijote

(104) Ce musée est dédié au célèbre chevalier Don Quichotte.

[Musée de Don Quichotte] Le musée présente des expositions d’œuvres d’art liées au roman de Cervantès ainsi que des montages multimédias nous replongeant au 17e siècle.

Pour rappel, créé par Miguel de Cervantes (1547-1616), Don Quichotte est le plus grand personnage populaire espagnol. C'était l'anti-héros utile servant à parodier le Moyen-Âge espagnol (ses mœurs, son idéal chevaleresque, ses structures sociales rigides et absurdes). Don Quichotte, accompagné par son fidèle compagnon Sancho Panza, est notamment connu pour "se battre" contre des moulins à vent. Dans le musée, vous trouverez d'ailleurs la reproduction d'un de ces fameux moulins.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,6 km au sud-ouest ↙ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Palacio de Medrano

(105) Un manoir construit en 1924 sur les ruines de l'ancienne maison du maire.

[Palais de Medrano] Cette maison-palais fut bâtie sur les ruines de la maison du maire de la ville qui fut détruite lors de la "mutinerie des femmes" (motín de las mujeres), une révolte provoquée par une pénurie de produits de première nécessité. Paradoxalement, d'après les experts, malgré le côté ostentatoire et la beauté du bâtiment, les matériaux utilisés pour sa construction seraient de mauvaise qualité, imitant la maçonnerie en pierre de taille.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,1 km à l'est → du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Parque de Gasset

(106) Cet agréable parc urbain de 9 hectares (un hectare = 100 m x 100 m) fut créé dans les années 1930 à proximité de l'ancienne gare.

[Parc de Gasset] Le parc est bordé par le Museo del Quijote (au nord-est), une bibliothèque municipale (au sud) est un collège (à l'est). Il comporte des statues, des fontaines ornementales, un ravissant pigeonnier (photo 1) qu'il ne faudra pas manquer, ainsi qu'un restaurant (au sud-ouest).

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,7 km au sud-ouest ↙ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

1

Puerta de Santa María

(107) La porte d'un ancien couvent.

[Porte de Sainte Marie] Cette porte se trouve à l’emplacement de l’une des huit portes de l'ancienne muraille. Les restes de la façade du couvent détruit dans les années 1970 furent conservés et reconstruits ici.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,6 km au nord-ouest ↖ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

2

Puerta de Toledo

(108) L'une des huit portes des anciens remparts de la ville.

[Porte de Tolède] Datant du 14e siècle, cette porte est un bel exemple de l'architecture mudéjar. Ses deux arcs en forme de fer à cheval et en forme d'ogive sont flanqués de deux tours carrées.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 1,1 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor), avec un parking (bouton GPS Parking) à 0,2 km au sud-ouest ↙.

1

Real Casa de la Misericordia

(109) L'ancien hôpital de la ville date de 1777.

[Maison Royale de la Miséricorde] Ce beau bâtiment néoclassique fut inauguré par un cardinal. Premier hôpital de la ville, il hébergeait également des pauvres, des orphelins et des prostituées. Le bâtiment joua également un rôle important dans la guerre d’indépendance, car les Français l’utilisèrent comme logement lors de l'invasion par les troupes de Napoléon, et ensuite, l’armée espagnole l'utilisa comme caserne, jusqu’en 1988. Le bâtiment abrite depuis 1999 le siège du rectorat de l’université. À l’intérieur se trouve une ancienne église et deux cloîtres.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,9 km au nord ↑ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

1

Torreón del Alcázar

(110) Cet arc du 13e siècle est le dernier vestige de l'alcazar royal d'Alphonse X.

[Tour de l'Alcazar ] Cette porte en arc brisé fut construite dans la partie la plus haute et la plus dégagée de la ville, afin de surveiller d’éventuelles attaques contre l'ancienne forteresse.

La porte se trouve au sud d'une longue promenade (Paseo Pablo Picasso) arborant une statue équestre (photo 3) du roi Jean II de Castille, père de la célèbre reine Isabelle la Catholique qui, avec son mari, acheva la Reconquête de l'Espagne sur les Musulmans.

TEXTE: ©Seevisit David Mani PHOTO: ©Seevisit David Mani

Distance(s): Ce lieu d'intérêt (bouton GPS Lieu) se trouve à 0,4 km au sud-est ↘ du point repère (Ciudad Real / Plaza Mayor).

Espagne

Playa, fiesta et sangria.

[España] │Pays│ L'Espagne est le deuxième pays le plus visité au monde. Déjà avant la mort de Franco (1975) et la fin de la dictature, l'Espagne séduisait toute l'Europe. ...

TEXTE: ©Seevisit Patrick Palmas PHOTO: ©Seevisit Patrick Palmas